Pronomes relativos (who, whom, whose, which, that, where, when, why) são essenciais para construir
frases complexas e interligar ideias. Eles introduzem uma oração subordinada adjetiva (relative clause) que
fornece mais informações sobre um substantivo ou pronome na oração principal. A escolha do pronome relativo
correto depende do tipo de antecedente (pessoa, coisa, lugar, tempo) e da função do pronome na oração relativa.
| Pronome Relativo | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
who |
Para pessoas (e, ocasionalmente, animais de estimação). Funciona como sujeito na oração relativa. | The man who lives next door is a doctor. (O homem que mora ao lado é
médico.) |
whom |
Para pessoas. Funciona como objeto na oração relativa. Mais formal e menos comum hoje em dia, especialmente na fala. | The person whom I met was very kind. (A pessoa que eu encontrei era muito
gentil.)(Na fala, who é frequentemente usado: The person who I met...) |
whose |
Indica posse para pessoas, animais e, às vezes, coisas. | The student whose project won the award is very happy. (O aluno cujo
projeto ganhou o prêmio está muito
feliz.)I saw a car whose lights were broken. (Vi um carro cujas luzes
estavam quebradas.) |
which |
Para coisas e animais. | This is the book which I recommended. (Este é o livro que eu
recomendei.)My dog, which is a golden retriever, loves to swim. |
that |
Para pessoas, coisas e animais. Pode substituir who, whom ou
which em defining clauses (cláusulas restritivas).
|
The man that lives next door is a doctor.This is the book that I recommended.
|
where |
Para lugares. | This is the house where I grew up. (Esta é a casa onde eu cresci.) |
when |
Para tempo. | I remember the day when we first met. (Lembro-me do dia em que nos
conhecemos.) |
why |
Para razão. | That's the reason why I left. (Essa é a razão pela qual eu saí.) |
Esta é uma das áreas mais importantes e sutis no uso de pronomes relativos, especialmente para falantes de português, que nem sempre usam vírgulas da mesma forma.
that: Pode-se usar who, whom,
whose, which, OU that.
The student who/that got the highest score received a scholarship. (Qual
estudante? Aquele que tirou a maior nota. A informação é essencial.)
This is the book which/that I read last week. (Qual
livro? O que eu li semana passada. A informação é essencial.)
The man (whom/that) I met at the party is a famous actor. (Omitido: 'I met the
man' - "man" é objeto do verbo "met" na oração relativa.)
I liked the restaurant (where) we had dinner. (Omitido:
"we had dinner at the restaurant" - "restaurant" é lugar, "where" funciona como advérbio de lugar). Note que
"where" não é pronome de objeto, mas sua omissão é similar quando ele atua como advérbio na cláusula.
that: Não se usa that nessas cláusulas. Use
who, whom, whose, which, where,
when.
My brother, who lives in London, is a doctor. (Já sei de
qual irmão estou falando, a informação de onde ele mora é um extra.)
The Eiffel Tower, which is in Paris, is very famous. (A
Torre Eiffel já está identificada, a localização é um extra.)
Dr. Smith, whom I highly respect, gave the keynote speech.
Você pode omitir um pronome relativo (who, whom, which, that) **apenas** sob duas condições:
The car (which/that) I bought is red. (Eu comprei O CARRO - "car" é
objeto.) -> OK para omitir.
The boy who called me is my cousin. (O GAROTO ligou - "boy" é sujeito.)
-> NÃO pode omitir `who`.
To whom it may concern... (formal)Errado: "This is the book where I read about it." (A menos que o livro seja um lugar físico onde
você literalmente sentou para ler.)
Certo: This is the book that/which I read about it.
Errado: "I remember the moment when the lights turned off." (Pode ser aceitável, mas "that" é mais
comum quando "when" não indica o tempo exato).
Certo: I remember the moment that the lights turned off.
1. Preencha as lacunas com o pronome relativo correto (ou X se puder ser omitido).
2. Adicione vírgulas se necessário e justifique o tipo de cláusula.